Dakaria et Silvana sont les fruits de l’union d’un vampire et d’une humaine. Elles sont donc à moitié vampires. Toute la famille quitte la Transylvanie pour s’installer dans une petite ville allemande où il s’agit de ne pas se faire remarquer, d'aller à l'école et de se faire de nouveaux amis. La situation est d’autant plus compliquée que Dakaria n’entend pas renoncer à ses pouvoirs pour devenir une petite fille comme les autres...
Drôle et amusant, Les Sœurs vampires est un film d’aventures qui regarde autant du côté de Harry Potter que du côté de Twilight. Mais le film, avec légèreté, met aussi en scène la quête d’identité de deux adolescentes qui débarquent dans un univers qui n’est pas tout à fait le leur.
Willy Durand, Atmosphères 53
Le film est une adaptation de la série de romans pour enfants du même nom imaginée par Franziska Gehm et publiée par Loewe Verlag. Depuis le premier roman, paru en 2008, la série a vendu plus de 400 000 exemplaires et elle a déjà été traduite dans 18 langues.