C’est donc en un autre sens encore qu’il n’y a pas de différence entre le vertical et l’horizontal, marcher et s’allonger : à la fois symboliquement et matériellement, il y va toujours d’un lever, chez Wang Bing. D’un lever ou d’un relever, d’un travail de relève. En somme ce n’est pas marcher ni s’allonger, le geste majeur de ce cinéma. Ce n’est pas non plus s’accroupir, bien qu’il faille souvent s’accouprir pour l’accomplir, ce geste. C’est relever. Ramasser, plus précisément, s’il est vrai qu’il y a dans « relever » une nuance morale, une pointe de métaphysique qui ne sont pas tout à fait à leur place, ici. Ramasser un mégot, ramasser un bout de métal usagé, ramasser un morceau de bois… Amasser jamais, ramasser toujours : ce pourrait être une des réponses que le monde des improductifs oppose à l’empire de la production.